На работе дали возможность пользоваться VPN. В качестве VPN используется Cisco VPN Client. Веб интрефейс Cisco VPN Client ужасен. Так же как и клиент AnyConnect. Под Ubuntu Linux для использования VPN требуется поставить несколько пакетов:

sudo apt-get install network-manager-openconnect network-manager-openconnect-gnome

После этого в NetworkManager появляется возможность настроить соединении AnyConnect VPN.