При настройке сервиса bind на Ubuntu 16.04 столкнулся с ошибкой:

isc_stdio_open '/var/log/bind/misc.log' failed: permission denied

Проблема кроется в усиленной защите AppArmor.

Для исправления разрешаем запись в файл лога в файле конфигурации AppArmor /etc/apparmor.d/usr.sbin.named:

/var/log/dns/** rw,

Другой вариант отключаем AppArmor:

sudo systemctl stop apparmor
sudo systemctl disable apparmor