Переписал на диск с файловой системой exfat большой каталог со множеством файлов на ОС Windows 7. При попытке работы с этим каталогом из под Ubuntu диск постоянно отваливался с ошибкой: «Функция stat завершилась с ошибкой: Конечная точка передачи не подсоединена» («Transport endpoint is not connected»). После проверки внешнего диска командой:

возникали ошибки: «ERROR: name is too long.» и «BUG: failed to convert name to UTF-8.»